Traduction de «gezicht ten minste een veertigtal wetten zouden » (Néerlandais → Français) :

De heer Durant, eerste voorzitter van het Militair Gerechtshof, antwoordt dat er op het eerste gezicht ten minste een veertigtal wetten zouden moeten worden gewijzigd.
M. Durant, premier président de la Cour militaire, répond qu'à première vue il faudrait modifier au moins une quarantaine de lois.

De voorwaarden waaronder een herstructureringsplan door een gerecht kan worden bevestigd, zouden duidelijk in de wetten van de lidstaten moeten worden vastgesteld en ten minste uit de volgende bestaan:
Les conditions de validation du plan de restructuration devraient être clairement définies dans le droit des États membres et comporter au moins les sauvegardes suivantes: