Traduction de «gezamenlijk belang waartoe de raad van bestuur unaniem heeft » (Néerlandais → Français) :

· de taken van gezamenlijk belang waartoe de Raad van Bestuur unaniem heeft beslist.
· Les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le Conseil d'administration.

3. Het Agentschap is bevoegd voor de taken van gezamenlijk belang waartoe de Raad van Bestuur unaniem heeft beslist.
3. L'Agence est compétente pour les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le Conseil d'administration.

1. Artikel 3, derde punt, van het samenwerkingsakkoord bepaalt dat het Agentschap bevoegd is voor « de taken van gezamenlijk belang waartoe de raad van bestuur unaniem heeft beslist ».
1. L'article 3, point 3, de l'accord de coopération dispose que l'Agence est compétente en ce qui concerne « les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le conseil d'administration ».

- de taken van gezamenlijk belang waartoe de Raad van Bestuur unaniem heeft beslist.
- les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le Conseil d'administration.

3. Het Agentschap is bevoegd voor de taken van gezamenlijk belang waartoe de raad van bestuur unaniem heeft beslist.
3. L'Agence est compétente pour les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le conseil d'administration.

3. Het Agentschap is bevoegd voor de taken van gezamenlijk belang waartoe de raad van bestuur unaniem heeft beslist
3. L'Agence est compétente pour les tâches d'intérêt commun décidées à l'unanimité par le Conseil d'administration