Bovendien is het toch eigenaardig dat de VLD tegenwoordig het solidariteitsprincipe verdedigt en de SP.A de eigen verantwoordelijkheid, tenzij natuurlijk de onenigheid over de essentie het gevolg is van een persoonlijke ruzie tussen Gentse madammen zoals een gezagsgetrouwe krant onlangs schreef.
Il est curieux que le VLD défende le principe de solidarité et que le SP.A invoque la responsabilité individuelle, à moins que ce désaccord ne résulte d'une querelle personnelle entre deux grandes dames de Gand, comme on a pu le lire récemment dans un journal proche du pouvoir.
