Vertaling van "geworden zijn dringen zich aanpassingen op aan de thans bestaande reglementering " (Nederlands → Frans) :

Rekening houdende met het gegeven dat er ook voor « kleinere » inbreuken vaker dan voorheen een proces-verbaal opgesteld wordt en dat de gevolgen van een proces-verbaal in elk geval aanzienlijk geworden zijn, dringen zich aanpassingen op aan de thans bestaande reglementering.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Étant donné que la fréquence des procès-verbaux s'est accrue également pour les infractions « mineures » et que les conséquences d'un procès-verbal sont en tout cas devenues considérables, des adaptations s'imposent à la réglementation existante.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Rekening houdende met het gegeven dat er ook voor « kleinere » inbreuken vaker dan voorheen een proces-verbaal opgesteld wordt en dat de gevolgen van een proces-verbaal in elk geval aanzienlijk geworden zijn, dringen zich aanpassingen op aan de thans bestaande reglementering.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Étant donné que la fréquence des procès-verbaux s'est accrue également pour les infractions « mineures » et que les conséquences d'un procès-verbal sont en tout cas devenues considérables, des adaptations s'imposent à la réglementation existante.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Anderen hebben gezocht naar : aan de thans bestaande geval aanzienlijk geworden aanzienlijk geworden zijn geworden zijn dringen dringen zich dringen zich aanpassingen aan de thans thans bestaande thans bestaande reglementering geworden zijn dringen zich aanpassingen op aan de thans bestaande reglementering

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geworden zijn dringen zich aanpassingen op aan de thans bestaande reglementering' ->

Date index: 2023-05-26