- de directeur van de Buitendirectie Henegouwen-I of van de Buitendirectie Henegouwen-II van het Operationeel directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie, of zijn vertegenwoordiger, ambtenaar bij de Waalse Overheidsdienst, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor ruimtelijke ordening;
- le directeur de la Direction extérieure du Hainaut-I ou de la Direction extérieure du Hainaut-II de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, ou son représentant, fonctionnaire au Service public de Wallonie, en tant que membre effectif appartenant au service compétent pour l'aménagement du territoire;