Vertaling van "gewoon hoogleraar universiteit antwerpen " (Nederlands → Frans) :

Gewoon hoogleraar Universiteit Antwerpen (UFSIA)
Professeur ordinaire, Universiteit Antwerpen (UFSIA)

f) van gewoon hoogleraar, buitengewoon hoogleraar, hoogleraar of geassocieerd hoogleraar in de rechten in een Belgische universiteit;
f) de professeur ordinaire, de professeur extraordinaire, de professeur ou de professeur associé de droit dans une université belge;

b) Dokter COSYNS Paul, hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit Antwerpen,
b) Docteur COSYNS Paul, professeur à la Faculté de Médecine de l'Universiteit Antwerpen,

f) Dokter JACOBS Werner, hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit Antwerpen,
f) Docteur JACOBS Werner, professeur à la Faculté de Médecine de l'Universiteit Antwerpen,

Indien hij of zij voordien reeds verbonden was aan een universiteit en zijn of haar wedde was hoger dan deze van gewoon hoogleraar met dezelfde anciënniteit, dan behoudt hij of zij deze wedde.
Lorsqu'il (elle) faisait déjà partie du corps des professeurs d'une université et son traitement était supérieur à celui de professeur ordinaire avec la même ancienneté, il (elle) conserve ce traitement.

- gewoon hoogleraar, buitengewoon hoogleraar, emeritus hoogleraar, hoogleraar, geassocieerd hoogleraar of docent van een Belgische universiteit met ervaring in bestuursrecht of overheidsrecht;
- professeur ordinaire, professeur extraordinaire, professeur émérite, professeur, professeur associé ou chargé de cours d'une université ou haute école belge ayant une expérience en matière de droit administratif ou public;

– tweede kandidaat: de heer Marc Rigaux, gewoon hoogleraar aan de rechtsfaculteit van de Universiteit Antwerpen en raadsheer sociale zaken in het Arbeidshof te Antwerpen;
–deuxième candidat: M. Marc Rigaux, professeur ordinaire à la faculté de droit de l’Université d’Anvers et conseiller social au tribunal du travail d’Anvers;

de heer Marc Rigaux, gewoon hoogleraar aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Antwerpen en assessor bij de afdeling wetgeving;
M. Marc Rigaux, professeur ordinaire à la faculté de droit de l'Universiteit Antwerpen et assesseur à la section de législation ;

de heer Daniël Cuypers, gewoon hoogleraar aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Antwerpen;
M. Daniël Cuypers, professeur ordinaire à la faculté de droit de l'Universiteit Antwerpen ;