Vertaling van "gewone technische aanpassing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische aanpassing
ajustement technique

Comité voor technische aanpassing inzake de bevordering van betere medische bijstand aan boord van schepen
Comité d'adaptation technique concernant une meilleure assistance médicale à bord des navires

Comité voor technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs

technologische verandering [ aanpassing aan technische vooruitgang | aanpassing technische vooruitgang | digitale revolutie | technische vooruitgang | technologische ontwikkeling | voortschrijden van de technologie ]
changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]

Adviescomité tot aanpassing van de technische vooruitgang van de benzines voor motorvoertuigen
Comité consultatif d'adaptation au progrès technique des essences pour véhicules à moteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens een senator is dit een wetgevingsdtechnisch amendement en geen gewone technische aanpassing van de tekst.
Une sénatrice explique qu'il s'agit d'un amendement d'ordre légistique, mais non d'une simple adaptation technique du texte.

In de wet van 27 december 2005 tot aanpassing van de BOM wordt een bijzondere en lichtere regeling ingevoerd voor het gebruik van een fototoestel in vergelijking met andere technische middelen. Dit ontwerp definieert een fototoestel echter niet als een technisch middel, zodat het maken van foto's een gewone methode is voor gegevensverzameling en dus niet onderworpen is aan de strengere controle bepaald in de wet.
Comme dans le cadre de la loi du 27 décembre 2005 de réparation des MPR qui prévoit un régime particulier allégé pour l'utilisation d'un appareil photographique par rapport aux autres moyens techniques, le présent projet ne définit pas l'appareil photographique comme un moyen technique de sorte que la prise de photographies est considérée comme une méthode ordinaire de recueil de données et n'est pas soumise au contrôle plus strict prévu par la loi.