De Bank is onderworpen aan een specifiek boekhoudkundig kader zodat een boekhoudkundige benadering van het onderscheid tussen de provisie en de reserve vanuit het gewone jaarrekeningsrecht weinig zin heeft.
La banque est soumise à un cadre comptable particulier de sorte qu'une approche comptable de la distinction entre provision et réserve d'un point de vue du droit régissant les comptes annuels a peu de sens.
