Traduction de «gewinnsymbole bedekt verschijnen er drie verschillende en duidelijk afgebakende spelsymbolen » (Néerlandais → Français) :

2° op de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN -SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" verschijnen er drie verschillende en duidelijk afgebakende spelsymbolen, gekozen uit een reeks door de Nationale Loterij bepaalde spelsymbolen.
2° la zone de jeu " SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE" , apparaissent trois symboles de jeu qui, différents et distinctement délimités, sont sélectionnés parmi une série de symboles de jeu définis par la Loterie Nationale.

Na het afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN -SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" bedekt, verschijnen er drie verschillende en duidelijk afgebakende spelsymbolen die werden gekozen uit een reeks van door de Nationale Loterij bepaalde spelsymbolen.
Après grattage de la pellicule opaque recouvrant la zone de jeu « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE », apparaissent trois symboles de jeu qui, différents et distinctement délimités, sont sélectionnés parmi une série de symboles de jeu définis par la Loterie Nationale.

Na het afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de speelzones 1, 2, 3 en 4 bedekt, verschijnen er in ieder van die speelzones drie spelsymbolen die kunnen variëren en die werden gekozen uit een reeks van zeven verschillende spelsymbolen, namelijk het cijfer " 7" , het omkaderde woord " BAR" , een " paar kersen" , een " kroon" , een " rode appelsienschijf" , een " klokje" en een " schijf watermeloen" .
Après grattage de la pellicule opaque recouvrant les zones de jeu 1, 2, 3 et 4 apparaissent dans chacune de celles-ci trois symboles de jeu qui, pouvant varier, sont issus d'une série de sept symboles de jeu différents représentant le chiffre " 7" , le mot encadré " BAR" , une " paire de cerises" , une " couronne" , une " tranche d'orange rouge" , une " clochette" et une " tranche de pastèque" .

Na afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de in het eerste lid bedoelde speelzone bedekt, verschijnen acht verschillende nummers die duidelijk afgebakend zijn, gekozen uit een reeks nummers gaande van 1 tot 99 en uitgedrukt in Arabische cijfers.
Après grattage de la pellicule opaque recouvrant la zone de jeu visée à l'alinéa 1 apparaissent huit numéros différents qui, distinctement délimités et sélectionnés parmi une série de numéros allant de 1 à 99, sont libellés en chiffres arabes.