Traduction de «gewestvorming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gewestvorming
régionalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

verdeling van de bevoegdheden Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen bevoegdheidsoverdracht gewestvorming institutionele hervorming vervoer per spoor
répartition des compétences Société nationale des chemins de fer belges transfert de compétence régionalisation réforme institutionnelle transport ferroviaire

aan de minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Belgisch instituut voor de verkeersveiligheid (BIVV) - Overdracht van het personeel naar de Gewesten - Bevoegdheden keuringsstations - Samenwerkingsakkoord over sensibiliseringsacties verkeersveiligheid bewustmaking van de burgers gewestvorming technische keuring samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
à la ministre de la Mobilité, chargée de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges Institut belge pour la sécurité routière (IBSR) - Transfert du personnel vers les Régions - Compétences des centres de contrôle technique - Accord de coopération sur des actions de sensibilisation sécurité routière sensibilisation du public régionalisation contrôle technique accord de coopération (Cadre institutionnel belge)

Els Witte en Harry Van Velthoven vellen een vernietigend oordeel over de gewestvorming : « Dat de gewestvorming het tweetalige karakter van de hoofdstad heeft gestimuleerd, kan dus moeilijk beweerd worden».
Els Witte et Harry Van Velthoven portent un jugement sans appel sur la régionalisation: « On pourrait donc difficilement prétendre que la régionalisation ait encouragé le caractère bilingue de la capitale».

bevoegdheidsoverdracht gewestvorming gewesten en gemeenschappen van België ontwikkelingshulp
transfert de compétence régionalisation régions et communautés de Belgique aide au développement

motie van het Parlement bevoegdheidsoverdracht gewestvorming impactonderzoek institutionele hervorming gewesten en gemeenschappen van België ontwikkelingshulp
résolution du Parlement transfert de compétence régionalisation étude d'impact réforme institutionnelle régions et communautés de Belgique aide au développement

brandbestrijding bevoegdheidsoverdracht gewestvorming institutionele hervorming
lutte anti-incendie transfert de compétence régionalisation réforme institutionnelle

verdeling van de bevoegdheden rijbewijs gewesten en gemeenschappen van België verkeersopleiding bevoegdheidsoverdracht gewestvorming institutionele hervorming
répartition des compétences permis de conduire régions et communautés de Belgique enseignement de la conduite transfert de compétence régionalisation réforme institutionnelle

verdeling van de bevoegdheden Nationale Delcrederedienst gewesten en gemeenschappen van België buitenlandse handel bevoegdheidsoverdracht gewestvorming institutionele hervorming
répartition des compétences Office national du Ducroire régions et communautés de Belgique commerce extérieur transfert de compétence régionalisation réforme institutionnelle

energiebeleid bevoegdheidsoverdracht gewestvorming institutionele hervorming
politique énergétique transfert de compétence régionalisation réforme institutionnelle