Bij besluit van 6 maart 2009 heeft de Waalse Regering beslist om het gewestplangewestplan Aat-Lessen-Edingen (bladen 30/6, 38/2, 38/3 en 38/6) aan een herziening te onderwerpen en heeft ze het voorontwerp van herziening aangenomen met het oog op de opneming van een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeenten Aat (Gellingen) en Lessen (Woelingen).
Par arrêté du 6 mars 2009, le Gouvernement wallon a décidé de soumettre à révision le plan de secteur de Ath-Lessines-Enghien (planches 30/6, 38/2, 38/3 et 38/6) et a adopté l'avant-projet de révision de plan en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire des communes d'Ath (Ghislenghien) et Lessines (Ollignies).
