Vertaling van "gewestminister die terzake " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

exploitatierechten van uitvoerende kunstenaars terzake van hun niet vastgelegde uitvoeringen
droits patrimoniaux des artistes interprètes ou exécutants sur leurs interprétations ou exécutions non fixées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kan de geachte minister mij meedelen welke initiatieven zij terzake reeds heeft ondernomen, al dan niet in overleg met de federale minister bevoegd voor landbouw en de terzake bevoegde gewestministers, om te komen tot een federaal pesticiden-reductieplan ?
L'honorable ministre pourrait-elle communiquer quelles initiatives elle a déjà prises à l'égard des pesticides agricoles dans le cadre de l'élaboration du Plan fédéral de réduction de l'utilisation de pesticides ?

Het geachte lid kan dan ook zijn vraag stellen aan de gewestminister die terzake bevoegd is.
Il est donc loisible à l'honorable membre de poser sa question au ministre régional compétent en la matière.

Op vraag van de Europese Commissie is aldus vanuit het Millennium Forum 2000 aan de federale en aan de gewestministers, die deze sectoren onder hun bevoegdheid hebben, gevraagd om tegen 15 november 1998 een overzicht te bezorgen van de vooruitgang terzake.
A la demande de la Commission européenne, le Forum Millésime 2000 a ainsi demandé aux ministres fédéraux et régionaux compétents en ces matières, de remettre pour le 15 novembre 1998 un aperçu des progrés réalisés dans ces domaines.