Vertaling van "gewesten werd getekend " (Nederlands → Frans) :

Het "Protocolakkoord tussen de minister van Defensie en de ministers van de gewesten bevoegd voor Werk en Vorming en de ministers van de gemeenschappen bevoegd voor Onderwijs en Vorming houdende de samenwerking op de arbeidsmarkt" werd getekend op 15 februari 2007.
Le "Protocole d'accord entre le ministre de la Défense et les ministres régionaux compétents en matière d'Emploi et de Formation et les ministres communautaires compétents en matière d'Enseignement et de Formation relatif à la collaboration sur le marché de l'emploi" a été signé le 15 février 2007.

Het federaal wetenschapsbeleid is geen ondertekenende partij van het samenwerkingsakkoord betreffende de bestendiging van het armoedebeleid dat op 5 mei 1998 in Brussel met de gemeenschappen en de gewesten werd getekend.
La politique scientifique fédérale n'est pas partie signataire de l'accord de coopération relatif à la continuité de la politique en matière de pauvreté, signé à Bruxelles le 5 mai 1998, avec les communautés et les régions.