In 2000 hebben federale en gewestelijke regeringen ingestemd met een uitbreiding van de preventieve aanpak voor jonge en volwassen werklozen (onder de 45 jaar).
En 2000, les gouvernements fédéral et régionaux ont convenu d'étendre l'approche préventive aux chômeurs jeunes et adultes (groupe d'âge de moins de 45 ans).
