Overwegende dat de geplande uitbouw van het Gewestelijk expresnet bovendien op middellange termijn bijkomende behoefte aan parkeerruimte schept en het aangewezen is heden reeds de nodige maatregelen voor de opvang ervan te nemen;
Considérant que la réalisation prévue du réseau express régional créera, en outre, à moyen terme la nécessité d'aire de parcage supplémentaire et qu'il est, dès à présent, indiqué de prendre les mesures nécessaires adéquates;
