Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betrokkene
Data subjekt
Geregistreerd bedrijf
Geregistreerde
Geregistreerde elektronische post
Geregistreerde persoon
Geregistreerde plaats
Geweldpleging
Neventerm
SEDOC

Vertaling van "geweldpleging geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]


Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]

Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]


betrokkene | data subjekt | geregistreerde | geregistreerde persoon

personne concernée | personne fichée | personne mise en fiche


geregistreerde plaats | geregistreerde plek/locatie

site inscrit


dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé




geregistreerde elektronische post

courrier électronique recomman


geweldpleging door geneesmiddelen en biologische stoffen

Agression par médicaments et substances biologiques




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tijdens de eerste twee maanden hebben 73 artsen bij hun patiënten 125 gevallen van geweldpleging geregistreerd, waarvan 85 betrekking hadden op vrouwen.

Pendant les deux premiers mois, les 73 médecins ont enregistré 125 cas de violence parmi leurs patients, dont 85 concernaient des femmes.


Tijdens de eerste twee maanden hebben 73 artsen bij hun patiënten 125 gevallen van geweldpleging geregistreerd, waarvan 85 betrekking hadden op vrouwen.

Pendant les deux premiers mois, les 73 médecins ont enregistré 125 cas de violence parmi leurs patients, dont 85 concernaient des femmes.


Kan u meedelen hoeveel aangiften van geweldpleging tegen medisch personeel er in die jaren in de betrokken ziekenhuizen werden geregistreerd?

Pourriez-vous m'indiquer combien de déclarations d'agressions contre du personnel médical ont été enregistrées ces dernières années dans les hôpitaux concernés?


Het aantal federale politieambtenaren dat in de voorbije jaren betrokken was in een arbeidsongeval naar aanleiding van feiten van agressie op het werk bedraagt:[GRAPH: 2009201013688-15-345-fr-nl-3] Wat betreft de lokale politie zijn er voor 2007 1351 arbeidsongevallen met agressie, geweldpleging of bedreiging geregistreerd.

Le nombre de fonctionnaires fédéraux de police, victime d'un accident de travail les dernières années, relatif aux faits d'agression sur le lieu de travail, est de:[GRAPH: 2009201013688-15-345-fr-nl-3] En ce qui concerne la police locale 1351 accidents de travail avec agression, violences of menaces sont enregistrées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Hoeveel pogingen tot en feiten van geweldpleging tegen gemeenschapswachten werden er in ons land geregistreerd (opgesplitst per Gewest)?

1. Combien d'actes de violence à l'encontre de gardiens de la paix ou de tentatives en ce sens ont été enregistrés dans notre pays (par Région) ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geweldpleging geregistreerd' ->

Date index: 2025-03-13
w