Traduction de «geweldloze radicale partij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radicale partij
parti radical

Radicale Partij van Servië
Parti Radical Serbe | PRS [Abbr.]

Radicale Partij | Rad. [Abbr.]
Parti radical | Rad. [Abbr.]

Socialistische Radicale Partij
Parti radical socialiste | PRS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als geweldloze Radicale Partij hebben wij zes jaar geleden een zogeheten Satyagraha georganiseerd, een wereldwijde, geweldloze actie waarmee bepleit werd dat Afghanistan ook vrouwelijke ministers zou krijgen.
Il y a six ans d’ici, en tant que parti radical non violent, nous avons organisé une satyagraha, c’est-à-dire une action internationale non violente en faveur de la présence des femmes parmi les ministres du gouvernement afghan.

De radicale vereniging "Esperanto", lid van de "Partito Radicale Nonviolento" (Geweldloze Radicale Partij) is een campagne gestart bij de nationale olympische comités om ervoor te zorgen dat op de volgende Olympische Spelen iedere lidstaat, behalve als land, ook kan deelnemen als vertegenwoordiger van Europa.
L’association radicale «Esperanto», composante du parti radical non-violent, a lancé une campagne ciblant les comités olympiques nationaux pour que, dans le cadre des prochains Jeux olympiques, chaque État membre puisse participer à la manifestation en représentant non seulement ses propres couleurs mais aussi celles de l’Europe.

We zijn erover geïnformeerd dat Saumura Tioulong, die eveneens lid van een geweldloze radicale partij is, in Cambodja werkelijk gevaar loopt om te worden gearresteerd.
Selon nos informations, il y a un risque réel que Saumura Tioulong, qui est également membre du parti radical non violent, soit arrêté au Cambodge.

Wij doen dat als radicale federalisten, behorende tot de geweldloze, transnationale, bovenpartijdige Radicale Partij, maar tevens als leden van de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, die vandaag echter - zo vrezen wij - een fout begaat.
En tant que fédéralistes radicaux du Parti radical non- violent transnational, et en tant que membres du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, qui commet aujourd’hui une erreur, nous en avons bien peur.