Vertaling van "geweldig werk afgeleverd " (Nederlands → Frans) :

Deze commissie heeft geweldig werk afgeleverd en is met goede aanbevelingen en voorstellen gekomen.
Elle a fait un excellent travail et elle a présenté des recommandations et des propositions de qualité.

Er zijn de onbeduidende douaniers uit Duitsland, Oostenrijk en Centraal Europa die op dit gebied geweldig werk hebben afgeleverd, maar die zich in dit opzicht een beetje verlaten voelen door de Europese Commissie.
Il y a de petits agents douaniers en Allemagne, en Autriche et en Europe centrale qui ont fait un travail extraordinaire dans ce domaine, mais qui semblent avoir été abandonnés par la Commission européenne.

Ik denk dat de drie instellingen geweldig werk hebben afgeleverd.
Je pense que les trois institutions ont fait de grands efforts.