Traduction de «geweld bejaarde strafrecht misdaad » (Néerlandais → Français) :

geweld bejaarde strafrecht misdaad tegen de personen
violence personne âgée droit pénal crime contre les personnes

geweld lichamelijk geweld trauma strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie arbeidsongeschiktheid
violence agression physique traumatisme droit pénal crime contre les personnes sanction pénale incapacité de travail

geweld bejaarde strafrecht toegang tot de rechter misdaad tegen de personen seksueel geweld
violence personne âgée droit pénal droit à la justice crime contre les personnes violence sexuelle

geweld diefstal strafrecht misdaad tegen de personen verzwarende omstandigheid
violence vol droit pénal crime contre les personnes circonstance aggravante

geweld lichamelijk geweld strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie
violence agression physique droit pénal crime contre les personnes sanction pénale

geweld strafrecht misdaad tegen de personen bejaarde
violence droit pénal crime contre les personnes personne âgée

medisch onderzoek infectieziekte lichamelijk geweld strafrecht misdaad tegen de personen aids seksueel overdraagbare aandoening slachtoffer seksueel geweld
examen médical maladie infectieuse agression physique droit pénal crime contre les personnes sida maladie sexuellement transmissible victime violence sexuelle

ARBEIDSONGESCHIKTHEID | OVERTREDING | MISDAAD TEGEN DE PERSONEN | WETBOEK VAN STRAFRECHT | LICHAMELIJK GEWELD | TRAUMA
INCAPACITE DE TRAVAIL | INFRACTION | CRIME CONTRE LES PERSONNES | CODE PENAL | AGRESSION PHYSIQUE | TRAUMATISME

illegale migratie zwarte handel pedofilie jongere niet-gouvernementele organisatie georganiseerde misdaad strafprocedure kinderbescherming kind prostitutie strafrecht internet kinderpornografie misdaadbestrijding nationale uitvoeringsmaatregel mensenhandel seksueel geweld
migration illégale trafic illicite pédophilie jeune organisation non gouvernementale criminalité organisée procédure pénale protection de l'enfance enfant prostitution droit pénal Internet pornographie enfantine lutte contre le crime mesure nationale d'exécution trafic de personnes violence sexuelle

10. vraagt om nultolerantie voor wat seksueel geweld ten aanzien van vrouwen en meisjes betreft, ongeacht de persoon die een dergelijke misdaad begaat, dus ook tegenover seksueel geweld door MONUC-leden, en eist dat er een eind wordt gemaakt aan de straffeloosheid op dit vlak door de daders aan te geven, te identificeren, en in overeenstemming met het nationale en internationale strafrecht te vervolgen en te straffen;
10. plaide pour une "tolérance zéro" à l'égard des violences sexuelles contre des femmes ou des filles, quels qu'en soient les responsables, fussent-ils membres de la MONUC, et demande de mettre fin à l'impunité par l'enregistrement, l'identification, la poursuite et la punition des coupables, conformément au droit pénal national et international;