Gelet op de bevoegdheden van deze instelling, die voornamelijk op het vlak van de controle liggen, lijkt het mij niet nodig de dialoog en het structurele overleg, waarvan het geachte lid gewag maakt, reglementair in te stellen.
Eu égard aux compétences de cet organisme, qui constituent principalement des compétences de contrôle, il ne me paraît pas nécessaires d'instaurer de façon réglementaire de dialogue et la concertation structurelle dont fait état l'honorable membre.
