Een goed geïnformeerde waarnemer, de heer Trichet, president van de ECB, heeft ons heel duidelijk gewaarschuwd voor de gevaren die de unilaterale invoering van een belasting op de financiële transacties in Europa met zich mee zou brengen.
Un observateur aussi avisé que le président de la BCE, M. Trichet, nous a avertis très clairement des dangers qu’impliquerait la mise en place unilatérale d’une taxe sur les transactions financières en Europe.