De ingevolge § 1 van deze bepaling gewaarborgde financiële uurvergoeding wordt slechts toegekend voor de dagen waarop de werknemer de in artikel 1 van deze collectieve arbeidsovereenkomst genoemde werkzaamheden verricht.
L'indemnité financière par heure garantie en application du § 1 de cet article n'est octroyée que pour les jours où le travailleur effectue les prestations nommées à l'article 1 de la présente convention collective de travail.