Er kan wellicht een oplossing worden gevonden middels aanvaarding door het EP van de door de Raad gekozen rechtsgrondslag, in ruil voor overname door de Raad van een aantal amendementen dat door het EP is ingediend.
On pourrait envisager une solution: le PE accepterait la base juridique choisie par le Conseil, à condition que ce dernier accepte plusieurs des amendements déposés par le PE.
