Ingevolge een arrest van het Europees Hof van Justitie van 9 november 2006 diende het systeem van het registreren van aannemers en de gevolgen hiervan grondig herbeken te worden.
À la suite d'un arrêt du 9 novembre 2006 de la Cour européenne de Justice, le système d'enregistrement des entrepreneurs et ses conséquences ont dû faire l'objet d'un réexamen approfondi.
