1. Hoe heeft u dat dossier verder gevolgd sinds mijn mondelinge vraag van 20 januari 2009 (Integraal verslag, Kamer, 2008-2009, commissie voor het Bedrijfsleven, 20 januari 2009, CRIV 52 COM 417, p. 27)?
1. De quelle manière avez-vous suivi ce dossier depuis ma question orale du 20 janvier 2009 (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2008-2009, commission de l'Économie, 20 janvier 2009, CRIV 52 COM 417, p. 27)?