Traduction de «gevoerde personeelsbeleid maakt » (Néerlandais → Français) :

Het gevoerde personeelsbeleid maakt dat het aantal ambtenaren systematisch is gedaald van 75.141 VTE in 2008 tot 69.403 VTE in juni 2013, door een strikte opvolging en monitoring;
la politique du personnel menée a de ce fait entraîné une diminution systématique du nombre d’agents, pour passer de 75.141 ETP en 2008 à 69.403 VTE en juin 2013, grâce à un suivi et un contrôle rigoureux ;