Aangezien - gevoelige - persoongegevens worden uitgewisseld, is het van vitaal belang dat het systeem voorziet in het gebruik van beveiligde telecommunicatieverbindingen om veilig gegevens van één lidstaat naar de andere over te dragen.
Dans la mesure où des données à caractère personnel - sensibles - sont échangées, il est essentiel de mettre en place un système qui permette d'utiliser des connexions de télécommunication sécurisées pour transférer en toute sécurité les données d'un État membre à un autre.