Traduction de «gevoelig ligt komt » (Néerlandais → Français) :

Met betrekking tot de kwestie van de seksuele en reproductieve gezondheid en rechten, ben ik me ervan bewust dat deze kwestie iedere keer dat hij in de verschillende fora ter sprake komt, buitengewoon gevoelig ligt.
Concernant la santé et les droits sexuels et génésiques, les différents forums ont montré que cette question était très sensible.

Als het gaat om de werknemersvertegenwoordiging, die op Europees niveau zo gevoelig ligt, komt het aan op nauwkeurigheid.
Dans le domaine de la représentation des travailleurs, toujours si sensible au plan européen, la précision est importante.