Alle rechters die in de door deze bepalingen geviseerde situaties verkeren, kunnen objectief niet als onpartijdig gezien worden beschouwd.
Un juge qui se trouve dans l'une des situations visées par ces dispositions ne peut, objectivement, être considéré comme impartial.
