Anderzijds, niettegenstaande de exclusiviteit - wat betekent dat de geviseerde overheidsdiensten verplicht een beroep op de NV FEDESCO moeten doen - kan de NV FEDESCO evenzeer voor andere aanbestedende overheden prestaties verrichten, zij het desgevallend in concurrentie met de privé-sector.
D'autre part, malgré l'exclusivité - ce qui signifie que les services publics visés seraient obligés de faire appel à la SA FEDESCO - la SA FEDESCO pourrait aussi bien réaliser des prestations pour d'autres pouvoirs adjudicateurs, fût-ce, le cas échéant, en concurrence avec le secteur privé.
