Indien de regie eindelijk zou uitgerust worden met aangepaste informatica, zou dit de post en de uit- gevers veel geld besparen; 6. objectieve informatie aan de abonnees bij distri- butieproblemen; 7. regelmatige en doeltreffende informatie aan de dagbladuitgevers; 8. informatie aan de uitgevers in geval van een sta- kingsaanzegging van het postpersoneel opdat de uitgevers de dagbladbedeling op een andere manier zouden kunnen organiseren.
Si la régie était enfin équipée d'un maté- riel informatique approprié, la poste et les éditeurs réaliseraient des économies considérables; 6. information objective des abonnés en cas de problèmes de distribution; 7. information régulière et efficace des édit eurs de journaux; 8. information des éditeurs en cas de préavis de grève du personnel de la poste de sorte que les éditeurs puissent organiser la distribution des journaux d'une autre manière.
