Om verdere uitvoering te geven aan deze bilaterale akkoorden hebben de diverse provincies afzonderlijke overeenkomsten gesloten met de autoriteiten van de aangrenzende bestuursinstanties in de buurlanden.
Pour mettre ces accords bilatéraux à exécution, les provinces ont conclu des conventions distinctes avec les autorités des entités administratives limitrophes des pays voisins.