" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 3, sectie C, nr. 112z² gevel, 114n², 114p², 114r², 114x gevel en 114z gevel; sectie H, nr. 11a, 11b, 11c, 12b, 12e, 14c, 15e, 15h, 15k, 15n, 15r, 15s, 15t, 17, 18b, 18c, 18d, 19g, 19h, 19k, 20s, 20y, 22b, en de gevels van de nummers 28f, 32e, 32m, 32s®, 32t® en 32y®.
" Article 1.1 - La zone de protection délimitée dans l'annexe 1comprend les parcelles suivantes : commune d'Eupen, Division 3, Section C, parcelles 112z² façade, 114n², 114p², 114r², 114x façade et 114z façade; Section H, parcelles 11a, 11b, 11c, 12b, 12e, 14c, 15e, 15h, 15k, 15n, 15r, 15s, 15t, 17, 18b, 18c, 18d, 19g, 19h, 19k, 20s, 20y, 22b, et les façades des constructions sises sur les parcelles 28f, 32e, 32m, 32s®, 32t® et 32y®.