Vertaling van "geveld dat aantoont " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pas geveld hout | vers geveld hout | vers hout
bois vert

afdekking van geveld stamhout
revêtement des grumes

...de minerale grondstoffen worden ontgonnen,de bomen geveld en de oogsten binnengehaald
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europese Hof heeft geen uitspraken geveld over deze aangelegenheid, wat duidelijk aantoont dat het systeem aanvaardbaar is.
La Cour européenne ne s'est pas prononcée sur cette question, ce qui démontre clairement que le système est acceptable.

Sommige koninklijke besluiten dateren nog van de laatste regering-Dehaene. Nu het Arbitragehof een arrest heeft geveld dat aantoont wat voor gevolgen een dergelijk uitstel van bekrachtiging kan hebben, heeft de regering al deze koninklijke besluiten in allerijl in de programmawet opgenomen.
Comme les conséquences éventuelles d'un tel report ont été exposées par un arrêt de la Cour d'Arbitrage, le gouvernement a intégré ces arrêtés royaux en toute hâte dans la loi-programme.