Traduction de «gevangenisstraf lichamelijk geweld strafsanctie verzwarende » (Néerlandais → Français) :

voetbalvandalisme misdadigheid geweld sportmanifestatie sportorganisatie gevangenisstraf lichamelijk geweld strafsanctie verzwarende omstandigheid
houliganisme délinquance violence manifestation sportive organisation sportive emprisonnement agression physique sanction pénale circonstance aggravante

misdadigheid geweld sportmanifestatie sportorganisatie gevangenisstraf lichamelijk geweld voetbalvandalisme strafsanctie verzwarende omstandigheid
délinquance violence manifestation sportive organisation sportive emprisonnement agression physique houliganisme sanction pénale circonstance aggravante

geweld lichamelijk geweld trauma strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie arbeidsongeschiktheid
violence agression physique traumatisme droit pénal crime contre les personnes sanction pénale incapacité de travail

geweld lichamelijk geweld strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie
violence agression physique droit pénal crime contre les personnes sanction pénale

STRAFRECHT | BEROEP IN DE GEZONDHEIDSZORG | PSYCHIATRIE | STRAFSANCTIE | ARBEIDSVEILIGHEID | GEWELD | LICHAMELIJK GEWELD
DROIT PENAL | PROFESSION DE LA SANTE | PSYCHIATRIE | SANCTION PENALE | SECURITE DU TRAVAIL | VIOLENCE | AGRESSION PHYSIQUE

jongere geweld kind minderjarigheid lichamelijk geweld geweld op school misdaad tegen de personen strafsanctie verzwarende omstandigheid
jeune violence enfant minorité civile agression physique violence à l'école crime contre les personnes sanction pénale circonstance aggravante

geweld sportmanifestatie sportorganisatie lichamelijk geweld voetbalvandalisme strafsanctie sport verzwarende omstandigheid
violence manifestation sportive organisation sportive agression physique houliganisme sanction pénale sport circonstance aggravante

geweld wetboek van strafrecht politie lichamelijk geweld misdaad tegen de personen brandbestrijding strafsanctie beroep in het douanewezen doodslag boswachter openbare veiligheid verzwarende omstandigheid
violence code pénal police agression physique crime contre les personnes lutte anti-incendie sanction pénale profession de la douane homicide garde forestier sécurité publique circonstance aggravante

Acht lidstaten (BE, BG, DE, FR, HU, PL, PT en UK) hebben bepaald dat racistische of xenofobe motieven als een verzwarende omstandigheid moeten worden beschouwd met betrekking tot bepaalde (vaak gewelddadige) misdrijven zoals moord, het veroorzaken van een ernstig lichamelijk letsel en ander geweld jegens een persoon of eigendom.
Huit États membres (BE, BG, DE, FR, HU, PL, PT et UK) disposent qu’une motivation raciste ou xénophobe doit être considérée comme une circonstance aggravante en ce qui concerne certains crimes (commis souvent avec violence) tels que les meurtres, les blessures corporelles graves et d'autres actes de violence contre des personnes ou des biens.