De stijging van de gevangenisbevolking houdt dus aan en betreft de drie belangrijkste categorieën van gedetineerden (verdachten, veroordeelden en geïnterneerden).
L’augmentation de la population carcérale perdure donc en 2010 et concerne les trois principales catégories de détenus (prévenus, condamnés et internés).