Een opdeling per gevangenis lijkt echter niet opportuun omwille van de rigiditeit die daaruit voortvloeit met betrekking tot het beheer van de middelen.
Une répartition par établissement ne semble toutefois pas opportune en raison de la rigidité qui en découlerait sur le plan de la gestion des moyens.
