Traduction de «gevangenen spoedig zullen » (Néerlandais → Français) :

8. verwelkomt het feit dat ministerpresident Ehud Olmert de mogelijkheid onderzoekt om de vredesbesprekingen met Syrië te hervatten, waarop Syrië voorlopig positief heeft gereageerd, en de aankondiging van de heer Olmert dat verschillende Palestijnse gevangenen spoedig zullen vrijkomen;
8. se félicite de la décision du premier ministre Ehoud Olmert d’explorer la possibilité de reprendre les pourparlers de paix avec la Syrie, de la première réaction positive de la Syrie et de l'annonce faite par M. Olmert selon laquelle plusieurs prisonniers palestiniens seront prochainement libérés;

De EU verwacht dat ook de resterende gevangenen spoedig zullen worden vrijgelaten en dat decreet nr. 2, op grond waarvan mensen zonder vorm van proces kunnen worden vastgehouden, wordt ingetrokken.
L'UE espère que ceux qui sont toujours détenus seront aussi libérés le moment venu et que le décret n 2, qui permet la détention sans jugement, sera abrogé.