Vertaling van "gevallen zijn daarvoor lang geleden speciale goederenlijnen " (Nederlands → Frans) :

Het spoorsysteem is geschikt voor massatransporten en in sommige gevallen zijn daarvoor lang geleden speciale goederenlijnen aangelegd, vooral in en rondom industriegebieden in Duitsland.
Le système ferroviaire convient pour le transport de masse et, dans certains cas, des lignes de transport de produits spéciaux ont été créées à cet effet, principalement dans et autour des régions industrielles en Allemagne.

De federale politie wordt enkel in uitzonderlijke gevallen met deze taak belast en zet daarvoor personeel in dat een speciale opleiding genoten heeft.
La police fédérale n'exerce ce genre de missions qu'à titre tout à fait exceptionnel, en utilisant à cette fin du personnel des unités spéciales, qui a été particulièrement formé.