Er kan niet worden ontkend dat die principes in sommige gevallen dwars ingaan tegen de eisen van veranderingen in de strafrechtspleging die de bestrijding van de criminaliteit willen verscherpen.
On ne peut nier que dans certains cas, ces principes vont à l'encontre des exigences de changements dans la procédure pénale pour renforcer la lutte contre la criminalité.
