De verregaande verantwoordelijkheid van de producent en de economische instrumenten zijn van die aard dat ze recyclage en in sommige gevallen afvalpreventie stimuleren.
La responsabilité étendue du producteur et les instruments économiques sont de nature à favoriser le recyclage et dans certains cas la prévention des déchets.