Zolang de persoon om wiens uitlevering is verzocht niet is overgedragen aan de autoriteiten van de verzoekende Staat, ligt de procedure in die Staat stil of is hij in elk geval vertraagd, omdat de vermoedelijke dader er niet is.
Tant que la personne dont l'extradition est demandéee n'est pas remise aux autorités de l'État requérant, la procédure dans cet État s'en trouve paralysée ou tout au moins ralentie.