Traduction de «geval een grove rechterlijke dwalingen » (Néerlandais → Français) :

I. overwegende dat volgens belangrijke gerechtelijke instanties in de VS in dit geval een grove rechterlijke dwalingen had plaatsgevonden,
I. considérant que, selon les autorités judiciaires américaines, une grave erreur judiciaire s'est produite dans cette affaire,

H. overwegende dat volgens belangrijke gerechtelijke instanties in de VS in dit geval een grove rechterlijke dwalingen had plaatsgevonden,
H. considérant que, selon les autorités judiciaires américaines, une grave erreur judiciaire s'est produite dans cette affaire,

6. verzoekt de Turkse regering de hervormingen van de rechtspraak eindelijk ten uitvoer te leggen, teneinde rechterlijke dwalingen, zoals in het geval van mevrouw Zana en haar collega's, te voorkomen;
6. demande au gouvernement turc de mettre enfin en application les réformes de la justice afin d'éviter des erreurs judiciaires telles que celles dont ont été victimes M Zana et ses collègues;