De vaccinatiecampagne heeft voor een groot deel aan dit welslagen bijgedragen, maar omdat er geen onderscheid werd gemaakt tussen gevaccineerde dieren enerzijds en zieke dieren anderzijds, is ook gevaccineerd vee geslacht.
La campagne de vaccination avait largement contribué à ce succès mais faute de distinction entre les animaux vaccinés et les animaux malades, le bétail vacciné avait été abattu.
