Vertaling van "gevaarlijke ultraviolette straling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ultraviolette straling
rayonnement ultraviolet

acute huidverandering door ultraviolette straling
Modification aiguë de la peau due aux rayons ultraviolets

overige gespecificeerde acute-huidveranderingen door ultraviolette straling
Autres modifications aiguës précisées de la peau dues aux rayons ultraviolets

overige acute-huidveranderingen door ultraviolette straling
Autres modifications aiguës de la peau dues aux rayons ultraviolets

ultraviolette straling van de zon | UV [Abbr.]
rayonnement ultraviolet d'origine solaire | UV [Abbr.]

ultravioletstraling | ultraviolette straling
radiation ultraviolette | rayonnement ultraviolet

radioactiviteit | gevaarlijke straling
radioactivité | radioactivité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ozon is zeldzaam in het onderste deel van de atmosfeer, waar het overigens toxisch is; 90 % ervan bevindt zich in de bovenste laag, de stratosfeer, tussen 10 en 50 km boven de aarde, waar het bescherming biedt tegen de ultraviolette straling van de zon doordat het grootste gedeelte van de gevaarlijke straling van de zon, het UV B, erdoor wordt opslorpt.
Rare dans la partie la plus basse de l'atmosphère où sa présence est toxique, l'ozone existe à 90 % dans la partie supérieure de l'atmosphère, la stratosphère, entre 10 et 50 Km au-dessus de la terre, où il constitue une protection contre les rayons ultraviolets du soleil en absorbant la plus grande partie des rayonnements dangereux, ou UV B, émis par le soleil.

Krachtens de EU-wetgeving moet dit bestrijdingsmiddel geleidelijk aan worden geëlimineerd omdat het de ozonlaag van de aarde, die mensen, dieren en planten beschermt tegen de gevaarlijke ultraviolette straling van de zon, afbreekt.
Ce pesticide doit être éliminé progressivement conformément à la législation de l'UE car il détruit la couche d'ozone terrestre qui protège les hommes, les animaux et les plantes contre le dangereux rayonnement ultraviolet du Soleil.