Tijdens workshops met de RAPEX-contactpunten in november 2004 zijn de richtsnoeren voor de kennisgeving van gevaarlijke producten besproken.
Les ateliers auxquels ont participé des représentants des points de contact RAPEX en novembre 2004 ont abordé la question des lignes directrices relatives à la notification des produits dangereux.