Alle geurstoffen en een lijst van zes gevaarlijke elementen (arseen, kwik, lood, organische tin, cadmium en chroom IV) zouden ook verboden moeten worden.
Il convient également d'interdire toutes les substances parfumantes ainsi que six éléments dangereux (arsenic, mercure, plomb, étain organique, cadmium et chrome IV).
