Vertaling van "getuigenissen brengen immers " (Nederlands → Frans) :

Er kunnen garanties worden ingebouwd. Dergelijke getuigenissen brengen immers problemen met zich mee wat de rechten van de verdediging betreft.
Des garanties peuvent être envisagées, puisque ce type de témoignage pose évidemment des problèmes en matière de droits de la défense.

Immers, indien getuigenissen andere misdrijven aan het licht brengen (valsheid in geschrifte, oplichting, ...), moet de commissie de daarover handelende processen-verbaal overzenden aan de procureur-generaal.
En effet, si des témoignages révèlent d'autres infractions (faux, escroquerie, ...), la commission doit pouvoir transmettre les procès-verbaux qui s'y rapportent au procureur général.

Immers, indien getuigenissen andere misdrijven aan het licht brengen (valsheid in geschrifte, oplichting, .), moet de commissie de daarover handelende processen-verbaal overzenden aan de procureur-generaal.
En effet, si des témoignages révèlent d'autres infractions (faux, escroquerie, .), la commission doit pouvoir transmettre les procès-verbaux qui s'y rapportent au procureur général.