Het Franse voorzitterschap heeft getracht hierop verder te bouwen teneinde het "exequatur" af t schaffen voor het deel van de gerechtelijke beslissing over de ouderlijke verantwoordelijkheid dat betrekking heeft op het bezoekrecht.
La Présidence française a tenté à partir de là d'abolir l'"exequatur" pour la partie de la décision relative à la responsabilité parentale qui porte sur les droits de visite.