– gezien de mededeling van de Commissie van 28 januari 2009 getiteld ’Vandaag investeren voor het Europa van morgen’ (COM(2009)0036 ),
– vu la communication de la Commission, du 28 janvier 2009, intitulée ’Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain’ (COM(2009)0036 ),